Prohlížíte si test nahrazování fontů metodou Cufón s českým písmem Lido na blogu Vzhůru dolů.

LIDO STF — Times s lidskou tváří II

Ve stejnojmenném článku v 51. čísle časopisu Font ročník 2000 jsem popisoval anabázi se zakázkou pro Lidové noviny. Šlo o úpravu stávajícího Timesu, jež však nakonec vyústila v úplné překreslení.

Zadání bylo celkem moudře formulováno jako „plynulý tok informací do oka čtenáře“, tedy písmo bez výtvarných ambicí, s vyloučením všeho, co překáží čitelnosti. Návrh se tehdy neujal pro svou přílišnou osobitost. Po roce Lidovky změnily šéfa a ten se na jaře 2001 rozhodl spolupráci obnovit. Písmu samotnému to rozhodně prospělo, zjednodušil jsem, co se dalo, ale stále ještě to nebylo „ono“. Další, a patrně důležitější požadavek investora totiž trvá: písmo musí vypadat jako Times, a tak jmenovaný deník bude i nadále tištěn systémovým, nedbale lokalizovaným Timesem, jenž je bohužel na hony vzdálen původnímu Timesu New Roman Stanleye Morisona.

Zdroj textu: Střešovická písmolijna